2025年11月12日上午，北京国际仲裁院香港中心（以下称“香港中心”）启用仪式在香港举行。

 

香港中心是北京仲裁委员会/北京国际仲裁院/中国（北京）证券期货仲裁中心（以下称“北仲”）的首个境外分支机构，标志北仲专业化发展和全球化布局迎来关键一步。

 

为配合香港中心的启用，北仲也正式发布了《国际仲裁规则》的法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文、日文和韩文版本，与此前发布的中英文版共计八种语言版本。